fandub

An idea almost every fan of media in another language gets at one point: "Gee, it sure would be great if this were available in my language for more people to enjoy!" Alas, getting an actual fandub together is exhausting, especially when there's no way you'll get any monetary gain from it. As such, most fandubs are never completed, with the best anime fandubs being lucky to get a completed episode out.